عمل فيه造句
例句与造句
- ..كل مكان عمل فيه
他工作过的每一个地方 - عمل فيه حتى سنة 1999.
1944年至1999年，厄瓜多尔外交官。 - أفريقيا إقليم عمل فيه اليونيب وموئل الأمم المتحدة معاً بشكل أكثر كثافة.
21．非洲是环境署同人居署携手开展最密集的工作区域。 - وفي الفترة من عام 1980 إلى عام 1990، عمل فيه أكثر من 000 7 موظف كانوا يقيمون في أوزبكستان.
从1980年至1990年，该厂有7 000多名雇员居住在乌兹别克斯坦。 - وهذه المهام تتجاوز إلى حد بعيد قدرة أي من كبار مستشاري الأمن غير المدعومين في أي مركز عمل فيه تعقيدات.
这些职能远远超出了在情况复杂的工作地点未获支助的首席安保顾问的能力。 - وكل شيء عمل فيه والدي انتهى!
everything my dad worked for is now gone! 都怪你 Because of you! - فكل عمل فيه تحديات من هذا القبيل، حيث يخوض المرء غمار المجهول، إلا وكان عنصر التجربة والخطأ واردا فيه.
像这样一个走前人没有走过的路和充满挑战的任务，势必具有某种在错误中学习的成份。 - (3) التدابير التي تتعلق بترقية العمال والتي تطبق معيارا متعلقا بتحمل العامل للنقل إلى مكان عمل بخلاف المكان الذي عمل فيه من قبل.
3）根据标准，员工晋升主要依据员工在新的工作岗位的经验，而不是原工作岗位的经验。 - 3) التدابير التي تتعلق بترقية العمال وتطبق معيارا متعلقا بتحمل العامل للنقل إلى مكان عمل بخلاف مكان العمل الذي عمل فيه العامل من قبل.
3) 将工人从一个工作场所调至其之前未工作过的另一场所的经历作为工人晋升的标准。 - وبذا، انتقلت المحكمة إلى النظر في الإطار الأوسع الذي عمل فيه تاديتش وهو إطار يتميز، جزئياً، بالعنف الجنسي الوحشي.
因此该法庭转向从Tadic操纵一种以残暴的性暴力为部分特点的环境这一比较广泛的背景的角度审议。 - فهذه المعلومات تجسد عمل المقرر، والسياق الذي عمل فيه والحالة العامة للبلد المعني، ومن ثم ينبغي الاحتفاظ بها كمحفوظات. النفاذ()
这些信息体现了报告起草人的工作、其工作环境和所涉国家的整体状况；因此应当将这些信息作为档案保存。 - 34- وفي كل من جمهورية كوريا واليابان، يُحظر على الموظفين العموميين لمدة سنتين العمل لحساب شركة خاصة تعمل في مجال عمل فيه الموظف المتقاعد خلال السنوات الخمس الأخيرة.
在大韩民国和日本，原公职人员两年内不得供职于过去五年内该人员任职区域内的私营公司。 - غلين رايس طالب يحضر لدرجة الدكتوراه في كلية هارفارد للصحة العامة. اهتم في بحوثه بأساليب تقدير المخاطر التي تحيط بصحة الإنسان، وهو ميدان عمل فيه 15 سنة.
Glenn Rice 是哈佛大学公共卫生学院的博士研究生，已从事人类健康风险评估方法研究达15年。 - ويعتقد وفد بيلاروس أن الجو الذي عمل فيه الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط أعمال الجمعية العامة قد تحسن إلى حد كبير، وهذا، بصورة عامة، سيسهم في استعادة الثقة بين الجمعية ومجلس الأمن.
白俄罗斯代表团认为，振兴大会特设工作组的工作氛围得到了极大的改善，总体上将有助于恢复大会与安全理事会之间的信任。 - وفي عام 1982، نُقل إلى روما ممثلا دائما لدى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومحافظا للصندوق الدولي للتنمية الزراعية الذي عمل فيه إلى غاية عام 1987.
1982年，调到罗马，担任阿根廷常驻联合国粮食和农业组织(粮农组织)代表兼国际农业发展基金(农发基金)理事，直到1987年。
更多例句： 下一页